29 września 2015

Christmas cards / Kartki świąteczne

Hello Dears! ;)
Today I'd like to share with you two shaped Christmas cards. The first one:

Witajcie Kochani!  ;)
Dzisiaj chciałam Wam zaprezentować dwie kartki na Boże Narodzenie. Oto pierwsza:




The card is inked, painted gesso and decorated with chipboards and handmade poinsettia flowers. Chipboards are painted silver metallic paint.

Kartka jest wytuszowana, pomazana gesso, ozdobiona tekturkami i domowymi kwiatami poisencji. Tekturki pomalowałam srebrną metaliczną farbką akrylową.





The second card is darker and it's inked, painted gesso and decorated with pearls, chipboards, a metal angel and handmade poinsettia flowers. Chipboards are painted silver metallic paint.

Druga, nieco ciemniejsza kartka jest wytuszowana, pomazana gesso, ozdobiona perełkami, tekturkami, metalowym aniołkiem oraz  domowymi kwiatami poisencji. Tekturki pomalowałam srebrną metaliczną farbką akrylową.







I'm entering this creation into challenges:
Tę kartkę zgłaszam na wyzwania:

#8 Bingo - I like challenges (zgłaszam drugą kartkę, wybrałam linię pionową: tekturka - perełki - czarny - kwiaty - koronka, u mnie z wykrojnika)




#10 "Shaped Cards" - Noor! Design

Gold or Silver Challenge - Crafty Boots Challenges

Have a lovely day!
Życzę Wam udanego dnia!


*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 
I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 
Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!


*****

27 września 2015

Dark side / Ciemna strona :)

Hello Dears!
After two warm atumnal creations I had to allow to speak my darker side :) and here's what happened:

Witajcie Kochani!
Po tym jak ostatnio popełniłam dwie cieplutkie, jesienne prace musiałam dla równowagi dopuścić do głosu moją ciemniejszą stronę i oto co się stało:


As you can see I made a dark, distressed vintage card in brown, grey and turquoise.
Jak widzicie zmajstrowałam "mroczną" ;) mocno postarzoną kartkę vintage w brązach, szarości i turkusie.



This silver metal elements are from Retro Kraft Shop and they were initially in old gold with a flower in the center. I removed the flower and painted the rest white gesso, then grey mat paint twice and at the end I used some silver metallic paint to bring out details.

Srebrne metalowe elementy pochodzą z Retro Kraft Shop'u i początkowo były w kolorze starego złota z kwiatem w centrum. Kwiat usunęłam, pozostałość pomalowałam gesso, potem dwa razy szarą matową farbą a na koniec użyłam nieco srebrnej farby aby wydobyć szczegóły.













I'm entering this creation into challenges:
Tę kartkę zgłaszam na wyzwania:


Wyzwanie wrześniowe - Koło/okrąg - Przyda Się!


Wyzwanie #7 "Wspomnienie Lata" - Snip Art


Wyzwanie wrześniowe  Praca dowolna - Digi Scrap


Have a lovely day!
Życzę Wam udanego dnia!


*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 
I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 
Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!


*****

24 września 2015

Autumnal decoration / Jesienna ozdoba

Hello Dears! ;)
Today I have for you my second autumnal work. This time I made a hanging with a "Home sweet home" sentence. This warm, optymistic decoration greets us in the hall each time we return home :)

Witajcie Kochani!
Dzisiaj mam dla Was drugą jesienną pracę. Tym razem zrobiłam zawieszkę z tekturkowym napisem "Nie ma jak w domu". Ta ciepła, optymistyczna ozdoba wita nas w przedpokoju za każdym razem, kiedy wracamy do domu :)



For the background I made some splashing with old gold and copper metalic paints. I also used stencil and ink to get some irregular pattern. The chipboard was painted yellow acrylic paint and after drying I covered it with crackle medium.

W tle zrobiłam trochę chlapań metalicznymi farbkami w kolorze starego złota i miedzi. Użyłam także maski i pomarańczowego tuszu, aby uzyskać trochę nieregularnego wzoru. Tekturkę pomalowałam żółtą farbą i po wyschnięciu pokryłam crackle medium.




I made my own paper for atumnal letters for the wreath.
Zrobiłam nawet mój własny papier na jesienne liście do wianka:




The wreath is decorated with handmade flowers, butterflies, dark green pearl balls, little cones, sisal and it's splashed metalic acrylic paints.

Wianek jest ozdobiony domowymi kwiatami, motylami, ciemnozielonymi perłowymi kulkami, malutkimi szyszkami, sizalem i na koniec pochlapany metalicznymi farbkami akrylowymi. Szyszki to owocostany olszy czarnej, zebrane na jesiennym spacerze. 



I'm entering this creation into challenges:
Tę kartkę zgłaszam na wyzwania:

# 39 DOBRA WIADOMOŚĆ - Craft Fun



Cytat / Sentencja - Scrapki.pl


Wrześniowy Moodboard - Craftowy Ogródek  (wybrałam cytat, farby i motyle)





Have a lovely day!
Życzę Wam udanego dnia!


*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 
I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 
Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!


*****

21 września 2015

Autumnal flowers / Jesienne kwiaty

Hello Dears!
Today I'd like to share with you this warm, autumnal card:

Witajcie Kochani!
Dzisiaj chciałam się z Wami podzielić tą ciepłą, jesienna kartką:










The card is distressed, inked, splashed gold and green acrylic paint and richly decorated.

Kartka jest postarzona, wytuszowana, pochlapana złotą i zieloną farbką akrylową oraz bogato zdobiona.













Some close-ups:
Parę zbliżeń:




The box:
Pudełko:




I'm entering this creation into challenge:
Tę kartkę zgłaszam na wyzwanie:


#35 Póki liście są zielone  - NAMASTE i przy okazji Fan papieru czerpanego - wrzesień  (użyłam zielonego 
i pomarańczowego papieru czerpanego)



#50 Spring/Autumn - Scrapping4FunChallenges



# 115 - Autumn Colours - Dream Valley Challenges


#29 Autumnal Colours - Crafting Musketeers


#13 Butterflies - Scrap & Craft


Have a nice day!
Życzę Wam miłego dnia!

*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 
I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 
Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!


*****

19 września 2015

Christmas tags (part 1) / Świąteczne tagi (cz.1)

Hello Dears! ;)
I don't miss the winter at all, but it's about time to create something for Christmas. I'm starting today with this little tags created as add-ons for Christmas gifts.

Witajcie Kochani!
Wcale nie tęsknię za zimą, ale chyba już czas powoli tworzyć coś na Boże Narodzenie. Zaczynam ten temat nieśmiało :) 

od małych tagów przygotowanych jako dodatki do świątecznych prezentów.



The green tag is inked and decorated with twine, chipboards. pearl balls and splashed silver acrylic paint. Chipboards are painted pearl paint giving them a delicate, elegant glow.

Zielony tag jest wytuszowany, ozdobiony sznurkiem, tekturkami, perłowymi kulkami i na koniec pochlapany srebrną farbką akrylową. Tekturki pomalowałam perłową farbą, która nadała im delikatny, elegancki połysk.




The red tag is more layerd (lots of little die cuts) and it's inked, decorated with twine, gauze and splashed silver acrylic paint. Beige elements are painted crackle medium to give them a more interesting texture and shine.

Czerwony tag jest bardziej warstwowy (dużo małych wycinanek z wykrojnika - fajny sposób na wykorzystanie papierowych ścinków), został wytuszowany, ozdobiony sznurkiem, gazą oraz pochlapany srebrną farbką akrylową. Beżowe elementy pomalowałam crackle medium, aby nadać im ciekawszą fakturę i połysk.





Products used:
Produkty, których użyłam:

Dies:     Nellie's die set # MFD030
            Marianne Design - Vintage Ornaments 3 - LR0273
            Marianne Design - # CR1294
            Joy! die set # 6002/0285
            Joy!  # 6002/2001
            Spellbinders Nestabilities - "Labels Twenty Three"
            Lea'bilities # 45.9920
Ink:      green -  "Olive grove" - Memento
           red - Papermania
Acrylic paint      silver - Pentart
                        pearl - Stamperia
Chipboards:   swearls - Snip Art


I'm entering this creation into challenge:
Tę kartkę zgłaszam na wyzwanie:

#9 Ścinki - Skarbnica Pomysłów  (dzięki małym rozmiarom tagów wykorzystałam duuużo ścinków)






Have a lovely day!
Życzę Wam udanego dnia!


*****

Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your wonderful comments! 
I read and appreciate every one of them!

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie cudowne komentarze. 
Jestem niezmiernie wdzięczna za czas, jaki mi poświęcacie!


*****