23 grudnia 2017

Wesołych Świąt! / Merry Christmas!

Witajcie Kochani!
Dzisiaj prezentuję ostatnią w tym roku inspirację,
dlatego chciałabym skorzystać z okazji i złożyć Wam najserdeczniejsze życzenia
pogodnych, ciepłych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia
a w Nowym Roku wielu sukcesów, kreatywności oraz duuuużo wolnego czasu na scrapowe pasje :)

Hello Dears!
Today I present my last inspiration this year,
that's why I'd like to take this opportunity to give you my best Christmas wishes 
and in the New Year I wish you many successes, creativity and a lot of free time for crafting :)



Świąteczny czekoladownik dla wychowawczyni mojego synka powstał na mojej ulubionej, większej bazie z szufladką.
Ozdobiłam go papierami z kolekcji "Wesołych Świąt" Galerii Papieru i oczywiście tekturkami z Filigranek :)

A Christmas chocolate box for my son's teacher was made using my favourite, bigger base with a drower. 
I've decorated it with papers from "Merry Christmas" paper set from Galeria papieru and of course with chipboards from Filigranki shop :)














W pracy użyłam:
I've used:










Życzę Wam miłego dnia!
Have a wonderful day!




15 grudnia 2017

Świąteczne wyzwanie / A Christmas challenge

Cześć Kochani!
Dzisiaj zapraszamy Was do udziału w nowym wyzwaniu  Filigranek :)
Temat wyzwania brzmi "Cicha noc" i tym razem pozostawiamy Wam pełną dowolność w interpretacji tematu.

Hello Dears!
Today we'd like to invite you to join in a new challenge at Filigranki blog :)
The theme of this challenge is "Silent night" and you have full freedom in the interpretation of the topic.



Moją inspiracją jest świąteczna kartka składana do środka.
Do jej stworzenia użyłam moich ulubionych produktów ze sklepu: bazy kartki składanej do środka oraz elementów 3D Push out,
z których powstał przestrzenny obrazek w centrum kartki.

My inspiration for this challenge is a Christmas card folded inside.
To make this card I've used my favourite products from the shop: a card's base folded inside and 3D Push out elements, 
which were used to make a 3D picture in the centre of the card.











W pracy użyłam:
I've used:











Życzę Wam miłego dnia!
Have a wonderful day!





*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie komentarze.
Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your comments! 

*****

10 grudnia 2017

Tagi / Tags

Cześć Kochani!
Pod pretekstem wypróbowania wykrojników zakupionych w Black Friday powstały takie trzy niewielkie tagi :) 

Hello Dears!
Under the pretext of testing the dies purchased on Black Friday, these three small tags were created :)










Komplet tagów zgłaszam na Wyzwanie a Gościem #66 na blogu Rapakivi.
Zainspirowały mnie gwiazdki na choince, motyw drewnianych desek oraz ozdobne wzory na filiżance.



Życzę Wam miłego dnia!
Have a lovely day!


*****

Dziękuję serdecznie za Wasze odwiedziny i za wszystkie komentarze.
Thank you for visiting my blog and thank you so much for all your comments!

*****

Sanie Mikołaja / Santa's sleigh

Cześć Kochani!
Dzisiaj mam dla Was kolejną świąteczną inspirację.
Tym razem przygotowałam boxa ozdobionego świątecznymi tekturkami z Filigranek oraz pięknymi papierami z kolekcji Christmas in Avonlea. W centrum boxa umieściłam sanie Mikołaja 3D. Tekturki pokryłam pastą do spękań, całość lekko przybrudziłam pastą śniegową i pochlapałam białą farbą.

Hello Dears!
Today I have for you another Christmas inspiration.
This time I've prepared an exploding box, decorated with chipboards from Filigranki and beautiful papers from the "Christmas in Avonlea" set. In the center of the box I've placed 3D Santa's sleigh. Chipboards were covered with a crackle paste. I've stained the box with a snow paste and splashed it with a white paint.
























W pracy użyłam:
I've used:









Życzę Wam miłego dnia!
Have a wonderful day!